<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>WinBill ;O ><<C=0;L=KE #A;C3</title> <link rel="shortcut icon" href="./favicon.ico" /> <meta name="Keywords" content="Utility Billing, Municipal Utilities, Water, Sewer, Solid Waste, Gas, Electric, Windows-based, Utility Billing Software, Utilties for Municipalitie, James Klocksin, Jim Klocksin " /> <meta id="description" content="Windows-based Utility Billing software system, completely table-driven for flexibility and extremely intuitive interface, slide-show demo..." /> </head> <body style="background-color:#000054;margin-top:0;margin-left:0;width:1080"> <script language="JavaScript1.2" src="dai_config_default_ru.js" type="text/javascript"></script> <script language="JavaScript1.2" src="dai.js" type="text/javascript"></script> <div style="text-align:left;width:auto" id="mainmenu"> <table style="text-align:left;background-color:#000054;height:1200;width:1080" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr style="background-color:#000054;width:280"><!-- comments --> <td valign="top" colspan="2"> <p style="text-align:center"> <br /><br /> <label style="text-align:center;color:White;font-size:24" /> >@?>@0F8O <br /> <label style="text-align:center;color:White;font-size:24" /> "@0=A ;>1 5AC@AK <br /> <img height="170" alt=""@0=A ;>1 5AC@AK" src="images/TransGlobe.jpg" width="170" /> <br /><br /> <a onmouseover="activate(1);" onmouseout="deactivate(1);" href="./default2ru.htm"> <img id="CDM_image1" alt=";02=0O CB@0=8F0..." style="height:40;width:145;border:0" src="./images/MenuButtonHomeRussianYellow.jpg" /> </a> <br /> <a onmouseover="activate(2);" onmouseout="deactivate(2);" href="./WinBillDemoNoSoundRussian2/WinBillDemoNoSoundRussian2.html"> <img id="CDM_image2" alt="0G0BL @54AB02;5=85 WinBill 5<> ..." style="height:40;width:145;border:0" src="./images/MenuButtonDemoRussianWhite.jpg" /> </a> <br /> <a onmouseover="activate(3);" onmouseout="deactivate(3);" href="./faq_ru.htm"> <img id="CDM_image3" alt="'0AB> 040205<K5 >?@>AK..." style="height:40;width:145;border:0" src="./images/MenuFAQWhiteRussian.jpg" /> </a> <!-- comments <br> <a onmouseover="activate(5);" onmouseout="deactivate(5);" href="./WebHelp/winbill_help.htm"> <IMG name="CDM_image5" height=40 alt="In-depth WinBill system information..." src="./images/MenuWebHelpWhite.jpg" width=145 border=0> </a> <br> <a onmouseover="activate(4);" onmouseout="deactivate(4);" href="./default2.asp"> <IMG name="CDM_image4" height=40 alt="Switch to English language version..." src="./images/MenuEnglishWhite.jpg" width=145 border=0> </a> --> </p> <p style="text-align:center;color:White;font-size:18"> <a href="mailto:info@transglobalresources.com">Email</a> </p> </td> <td valign="top" style="list-style:bullet;list-style-image:'*';font-family:Century Schoolbook;font-weight:bolder;background-color:#000054;width:800"> <p style="text-align:center;background-color:#000054"> <label style="color:Yellow;font-size:24" /> WinBill ;O ><<C=0;L=KE #A;C3<br /> <label style="color:Aqua;font-size:18" /> >;=>ABLN A>AB028B AG5B 70 :><<C=0;L=K5 #A;C38, 2:;NG0O A;54CNI85 >A>15==>AB8: </p> <li style="border-width:0;color:White;font-size:14"> 4=0 CG5B=0O 70?8AL A>45@68B AG5B0 70 5 @07;8G=KE CA;C3: (2>40, " !, 2>4>>B45;5=85, 307, M;5:B@8G5AB2>, 8 B.4.), 0 B0: 65 CA;C38 A >1I8<8 B0@8D=K<8 AB02:0<8 (>?;0B0 68;LO, >B>?;5=85, 0=B5=0, @048> 8 B.4.). </li> <li style="border-width:0;color:Yellow;font-size:14"> 07;8G=K5 :@8B5@88 ?>8A:0 ?>72>;ONB ?>A<>B@5BL 8=D>@<0F8N > :;85=B5 ?> =><5@C AG5B0, 04@5AC, 8<5=8 8 B.4. </li> <li style="border-width:0;color:White;font-size:14"> !?>A>1=>ABL 2KAB028BL AG5B : >?;0B5 70 <=>3>G8A;5==K5 <5AB0 >1A;C6820=8O 548=>9 D0:BC@>9 (=0?@8<5@ :20@B8@=K9 :><?;5:A, 345 C?@02;ONI0O :><?0=8O ?;0B8B AG5B); @57C;LB0BK: >48= AG5B, >4=0 >?;0B0, >48= 22>4 40==KE! </li> <li style="border-width:0;color:Yellow;font-size:14"> CG=>5 8 2B><0B878@>20==>5 CAB0=>2;5=85 ?>A;54>20B5;L=>AB8 0@H@CB0 ?>72>;O5B 22>48BL ?>:070=8O AG5BG8:0 =502B><0B878@>20==>9 :><<C=0;L=>9 CA;C35 2 "?5H5E>4=>< ?>@O4:5" (2 B>< 65 A0<>< ?>@O4:5 :0: 2 D878G5A:>9 :=835 ?>:070=89 AG5BG8:0) 8 ?>72>;O5B 02B><0B878@>20==>9 :><<C=0;L=>9 CA;C35 ?5@5CAB0=>28BL ?>A;54>20B5;L=>AB8 <0@H@CB>2 02B><0B8G5A:8, =0 >A=>20=88 >B?5G0B:0 2@5<5=8, 70@538AB@8@>20==>3> 02B><0B878@>20==K< AG8BK20NI8< >1>@C4>20=85<. </li> <li style="border-width:0;color:White;font-size:14"> >445@6:8 !% 02B><0B878@>20==KE A8AB5< AG8BK20=8O 40==KE A AG5BG8:0 ( ?5@5=>A=K5, @048>, B5;5D>==K5, A?CB=8:>2K5). </li> <li style="border-width:0;color:Yellow;font-size:14"> !B@0=8FK  ?5H5E>4=>3> ?>@O4:0 ;53:> C?>@O4>G8BL, 8A?>;L7CO C4>1=K5 B5E=>;>388 "drag-and-drop", 8<5NI85AO 2 Windows. </li> <li style="border-width:0;color:White;font-size:14"> >445@68205B >1=C;5=85 AG5BG8:0, (02B><0B8G5A:8 ?@028;L=> 2KG8A;O5B ?>B@51;5=85), 8 ?@54?>;0305<K5 ?>:070=8O (>A=>20==K5 =0 5653>4=>< A@54=5< ?>B@51;5=88 8;8 >?F8OE B>3> 65 A0<>3> ?5@8>40 / ?@54H5AB2CNI53> 3>40). </li> <li style="border-width:0;color:Yellow;font-size:14"> BG5BK 8A:;NG5=89 ?>:070=89 AG5BG8:0 ?>72>;ONB ?>;L7>20B5;O< @0AA<0B@820BL >H81:8 ?>:070=89 8 ?@54C?@5645=8O (=0?@8<5@ 2KA>:>5/=87:>5 ?>B@51;5=85, =C;52>5 ?>B@51;5=85, >B@8F0B5;L=>5 ?>B@51;5=85, 8 B.4.) =0 >A=>20=88 A@54=8E ?>:70B5;59, :>B>@K5 <>3CB 1KBL ;53:> =0AB@>5=K ?>;L7>20B5;5<. </li> <li style="border-width:0;color:White;font-size:14"> 81:85 B01;8FK @0AF5=>: CG8BK20NB =5>3@0=8G5==>5 G8A;> ?5@A>=0;L=KE @0AF5=>: 8 =0E>4OBAO ?>;=>ABLN ?>4 :>=B@>;5< ?>;L7>20B5;O (=8:0:85 ?@>3@0<<=K5 87<5=5=8O   ?>=04>1OBAO 4;O 4>102;5=8O 8;8 87<5=5=8O @0AF5=>:). </li> <li style="border-width:0;color:Yellow;font-size:14"> "01;8FK 0AF5=>: CG8BK20NB ;81> >1ICN B0@8D=CN AB02:C ;81> A>AB02;5=85 AG5B>2 ?>B@51;5=8O, 8A?>;L7CO :0: 548=AB25==CN =>@<C B0: <=>3>ABC?5=G0BK5 @0AF5=:8. </li> <li style="border-width:0;color:White;font-size:14"> 81:85 B01;8FK ?5@8>48G=>AB8 2KAB02;5=8O AG5B>2 ?>72>;ONB :064><C :><<C=0;L=><C ?@54?@8OB8N 2KAB02;OBL AG5B0 565<5AOG=>, 565:20@B0;L=>, 5653>4=> (8;8 2 ;N1>9 :><18=0F88) 8 >15A?5G820BL 2>7<>6=>ABL 2KAB02;OBL AG5B0 70 >1A;C6820=85 ;81> >B45;L=>, ;81> 2<5AB5 =0 >4=>< AG5B5. </li> <li style="border-width:0;color:Yellow;font-size:14"> !8AB5<0 ?@54CA<0B@8205B @0AF5=:8 @07=KE AG5B>2, :0: 70 ?>4:;NG5=85, @07@5H5=85, ?;0BC 70 2:;NG5=85 8 B.4. </li> <li style="border-width:0;color:White;font-size:14"> 54><>ABL AG5B0 <>65B ?@5420@8B5;L=> ?@>A<0B@820BLAO (8;8 =0?5G0B0=0 ?@8 65;0=88), 4020O ?>;L7>20B5;N 2>7<>6=>ABL ?@>25@8BL AC<<C AG5B>2 ?@5645, G5< AG5B0 =0?5G0B0=K. </li> <li style="border-width:0;color:Yellow;font-size:14"> !G5B0 <>3CB 1KBL =0?5G0B0=K 2 ?>@O4:5 ?>GB>2>3> 8=45:A0 4;O ?>GB>2KE A15@565=89. </li> <li style="border-width:0;color:White;font-size:14"> !8AB5<0 15A?;0B=> D>@<8@C5B 4>?>;=8B5;L=K5 =5 AB0=40@B=K5 AG5B0 8 C254><;5=8O > 704>;6=>AB8! </li> <li style="border-width:0;color:Yellow;font-size:14"> 5A?;0B=0O >?F8O ?5G0B8 8 A:0=8@>20=8O HB@8E-:>40! </li> <li style="border-width:0;color:White;font-size:14"> !8AB5<0 ?@>872>48B "=0?><8=0=85", "?@>4>;65=85", 8 C254><;5=8O >1 ">B:;NG5=88", 87 70 ?@>A@>G5==KE ?;0B5659, :>B>@K5 <>6=> ?>A;0BL 2;045;LFC A>1AB25==>AB8, 0@5=40B>@C 8;8 >1>8<. </li> <li style="border-width:0;color:Yellow;font-size:14"> !8AB5<0 >15A?5G8205B A?>A>1=>ABL =0?5G0B0BL 42>9=K5 AG5B0 B0: 65 :0: "?> B@51>20=8N" AG5B0 2 ;N1>5 2@5<O. </li> <li style="border-width:0;color:White;font-size:14"> !8AB5<0 02B><0B8G5A:8 ?@>872>48B B@0=A0:F88 8A?@02;5=8O AG5B0, >A=>20==K5 =0 8A?@02;5==KE ?>:070=8OE AG5BG8:0, 8 ?@>872545B "8A?@02;5==K9" ?> B@51>20=8N - AG5B, :>B>@K9 <>6=> ?>A;0BL :;85=BC. </li> <li style="border-width:0;color:Yellow;font-size:14"> K3>40 <>65B 1KBL 2KG8A;5=0 565<5AOG=>, 565=545;L=>, B0: 65 :0: 8 ?> 4=52=>9 =>@<5. </li> <li style="border-width:0;color:White;font-size:14"> 0;>3>2>9 >BG5B > @>4065 0;>3>2>3> C45@60=8O 4;O ?@5:@0B82H8E ?;0B568 A5@28A=KE :;85=B>2 >15A?5G8205B ?>;=CN 8=D>@<0F8N, B@51C5<CN 0;>3>2K< 8=A?5:B>@><, 2:;NG0O 8=B5@5A, 2KG8A;5==K9 =0 40BC 0;>3>2>9 @>4068. </li> <li style="border-width:0;color:Yellow;font-size:14"> @>1=K9 0;0=A>2K9 BG5B <>65B 1KBL ?@>872545= 4;O ;N1>3> B@51C5<>3> ?5@8>40 2@5<5=8 (565<5AOG=>, 565:20@B0;L=>, 5653>4=>, 8 B.4.). </li> <li style="border-width:0;color:White;font-size:14"> BG5BK <>6=> ?@5420@8B5;L=> ?@>A<>B@5BL =0 M:@0=5 B0: 65 :0: =0?5G0B0==K5, 8 1>;LH8=AB2> >BG5B>2 <>6=> A>E@0=OBL 8 >B:@K20BL (=0?@8<5@,GB>1K @0A?5G0B0BL ?>74=55, 4;O ?@>25@:8 8;8 4@C38E 04<8=8AB@0B82=KE F5;59.) </li> <li style="border-width:0;color:Yellow;font-size:14"> "0@B8O" (B8?8G=>, 654=52=>) >BG5B > 5B0;OE 5?>78B0 ?@54CA<0B@8205B 1>;55 ;53:>5 A>3;0A>20=85 45?>78B0 "?0@B88", B0: :0: >BG5B <>65B 1KBL @0AA<>B@5B= "=0-M:@0=5". </li> <li style="border-width:0;color:White;font-size:14"> !8AB5<0 CG8BK205B <=>3>:@0B=K5 ?0@B88 2 B5G5=85 B>3> 65 A0<>3> 4=O 8 >15A?5G8205B A?>A>1=>ABL : <=>3>:@0B=K< ?0@0;;5;L=K< ?0@B8O< (2 C=8:0;L=KE F5;OE 845=B8D8:0F88 ":0AA8@0" 8;8 A;C60I53>), 345 8=48284C0;L=K5 A;C60I85 >B25BAB25==K 70 8E A>1AB25==K9 =0;8G=K9 OI8:/:28B0=F88. </li> <li style="border-width:0;color:Yellow;font-size:14"> !8AB5<0 ?@54;0305B 20@80=BK 4;O >1JO2;5=8O >?@545;O5<>9 ?>;L7>20B5;5< AC<<K. "0:8< >1@07><, ?;0B568 <>3CB 1KBL >B<5G5=K =0?@>B82 >A=>2=>9 AC<<K, ;L3>BK, 8 ?@>G8E ?>;59 2 ;N1>< ?>@O4:5 ?> 65;0=8N ?>;L7>20B5;O. ;0B568, >1JO2;5==K5 =0?@>B82 >A=>2=>9 AC<<K 2A5340 >1JO2;ONBAO ?@>B82 A0<>3> AB0@>3> =5>?;0G5==>3> 10;0=A0 :;85=B0! </li> <li style="border-width:0;color:White;font-size:14"> "=>65AB25==K9 2E>4" >1@01>B:0 ?;0B5659 >15A?5G8205B C4>1=K9 <5B>4 4;O B>3>, GB>1K 25AB8 1>;LH85 >1J5<K ?;0B5659, ?>;CG5==KE A <8=8<C<>< CA8;8O. -B>B ?@>F5AA, :0: 25AL 8=B5=A82=K9 ?@>F5AA 22>40 40==KE 2 ?@545;0E A8AB5<K, 1K; >?@545;5==> @07@01>B0= B0:, GB>1K ?>;L7>20B5;N =5 =C6=> 1K;> ?>AB>O==> G5@54>20BLAO <564C :;0280BC@>9 8 <KHLN, CG8BK20O 1>;55 1KAB@K5 >?5@0F88 2E>40 40==KE. </li> <li style="border-width:0;color:Yellow;font-size:14"> >=5G=K5 " ?@>?>@F8>=0;L=> @0A?@545;5==K5 " AG5B0 (4;O ?5@540G =542868<>3> 8<CI5AB20, 8;8 0@5=40B>@>2) <>3CB 1KBL ?@>872545=K ?@8 =5>1E>48<>AB8 8 <>3CB 1KBL >B<5=5=K (8;8 2>AAB0=>2;5=K) 4;O >B;>65==KE 70:@KB89 AG5B>2, 8 B.4. </li> <li style="border-width:0;color:White;font-size:14"> !8AB5<0 >BA;568205B 2;045;LF0 8 8=D>@<0F8N ?>;CG0B5;O AG5B0 8 04@5A >15A?5G820O 8AB>@8N 4;O :064>3> <5AB>?>;>65=8O >1A;C6820=8O. </li> <li style="border-width:0;color:Yellow;font-size:14"> 52878>==K5 >BG5BK C?@02;5=8O ?@>A;56820NB :064CN A45;:C 22545==CN 2 A8AB5<C, 4065 5A;8 A45;:0 1K;0 2?>A;54AB288 87<5=5=0 8;8 C40;5=0! </li> <li style="border-width:0;color:White;font-size:14"> AB@>5==0O A8AB5<0 70I8BK @07@5H05B A8AB5<5 "04<8=8AB@0B>@0" >3@0=8G8BL C@>25=L 4>ABC?0 A8AB5<K 8=48284C0;L=K< A;C60I8<. </li> <li style="border-width:0;color:Yellow;font-size:14"> !8AB5<0 >15A?5G8205B =5>3@0=8G5==>5 G8A;> "70<5B>:" 70 :064K9 AG5B :;85=B0. </li> <li style="border-width:0;color:White;font-size:14"> =>3>G8A;5==K5 >BG5BK A8AB5<5 4>ABC?=K 4;O B>3>, GB>1K >BA;548BL ?>B@51;5=85, >AB0B:8 =0 AG5B5, AC<<C AG5B0 ?> >1A;C6820=8N, B8? AG5B0, AB0BCA AG5B0, 8 B.4. @><5 B>3>, <>3CB 8A?>;L7>20BLAO 8=AB@C<5=BK A>>1I5=8O B@5BL53> ;8F0 87-70 E0@0:B5@0 ">B:@KBKE 40==KE" 107K 40==KE SQL. </li> <li style="border-width:0;color:Yellow;font-size:14"> =B53@8@>20==0O A8AB5<0 1A;C6820=8O 0:070 >15A?5G8205B 8AB>@8N >1A;C6820=8O AG5B0 B0: 65 :0: >15A?5G8205B 4>?>;=8B5;L=K5 2>7<>6=>AB8 >BA;56820=8O @01>BK, (A<. A>15==>AB8 !8AB5<K 0:070 1A;C6820=8O). </li> </td> </tr> </table> </div> </body> </html>